Estratificação de risco e tratamento da embolia pulmonar / Pulmonary embolism: risk stratification and treatment

O tromboembolismo pulmonar é uma doença potencialmente fatal, consequente à fragmentação e à embolização de trombos oriundos do sistema venoso profundo para o território arterial pulmonar. Nos pacientes não tratados, a mortalidade é de aproximadamente 30 por cento. O diagnóstico precoce e o rápido tratamento melhoram a qualidade de vida e reduzem o risco de suas complicações: a hipertensão pulmonar e a síndrome pós-trombose venosa profunda. O tratamento convencional baseia-se na anticoagulação sistêmica com heparina não-fracionda ou de baixo peso molecular associada à anticoagulação oral. Quando contraindicada, pode-se utilizar o filtro de veia cava inferior ou embolectomia cirúrgica ou percutânea. Os pacientes com instabilidade hemodinâmica são candidatos à terapia fibrinolítica. Algoritmos diagnósticos e estratificação de risco são estratégias que auxiliam na orientação terapêutica.

Induced mild therapeutic hypothermia following cardiac arrest in the setting of acute myocardial infarction and successful primary percutaneous coronary intervention: a case report / Tratamento com hipotermia leve induzida após parada cardíaca na vigência de infarto agudo do miocárdio e intervenção percutânea coronária com sucesso: relato de caso

It was presented the case of a 50-year-old male, with no previous history of cardiovascular disease, who was successfully treated with induced mild hypothermia and primary percutaneous coronary intervention after cardiac arrest and prolonged resuscitation (twelve electrical cardioversions), following acute ST-segment elevation myocardial infarction. The patient had full recovery and uneventful short and long-term neurological course. Mild hypothermia has been considered a safe option for cerebral preservation after cardiopulmonary resuscitation. Several mechanisms mediate brain protection during hypothermia, including a possible prevention of apoptosis (programmed cell death). The role of apoptosis following ischemic and/or hypoxic brain injury is also reviewed.

Apresenta-se o caso de um paciente de 50 anos de idade, sem história prévia de doença cardiovascular, que foi tratado com hipotermia leve induzida e intervenção coronária percutânea depois de parada cardíaca e ressuscitação prolongada (12 cardioversões elétricas) na vigência de infarto agudo do miocárdio com supradesnivelamento do segmento-ST. O paciente apresentou plena recuperação e evoluiu sem sequelas neurológicas a curto e longo prazo. A hipotermia leve tem sido considerada como opção segura na tentativa de preservação cerebral após ressuscitação cardiopulmonar. Vários mecanismos atuam como mediadores de proteção cerebral durante a hipotermia, incluindo uma possível prevenção de apoptose (morte celular programada). O papel da apoptose após lesões cerebrais isquêmicas e/ou hipóxicas também é revisto.

Síndromes coronarianas agudas: tratamento e estratificação de risco / Acute coronary syndromes: treatment and risk stratification

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: As síndromes coronarianas agudas são resultado da ruptura de uma placa coronariana instável, complicada pela formação de trombo intraluminal, embolização e graus variáveis de obstrução coronária. Pacientes com oclusão total de uma artéria coronária apresentam infarto agudo do miocárdio (IAM) com supradesnivelamento do segmento ST. Uma oclusão parcial do vaso pode resultar em IAM sem supradesnivelamento do segmento ST ou angina instável. As manifestações clínicas e as alterações eletrocardiográficas são componentes fundamentais para identificação dos pacientes portadores destas síndromes. A triagem rápida e eficaz desses pacientes, quanto à presença ou não do supradesnivelamento do segmento ST, é fundamental para a determinação da estratégia terapêutica a ser empregada. O objetivo deste estudo foi realizar uma revisão da literatura sobre as evidências atuais e as recomendações para avaliação e tratamento das síndromes coronarianas agudas. CONTEÚDO: Revisão da literatura, utilizando as bases eletrônicas de dados MedLine e LILACS, no período de janeiro de 1990 a setembro de 2007. CONCLUSÕES: A reperfusão da artéria responsável pelo infarto é a etapa fundamental no tratamento de pacientes com infarto agudo do miocárdio com supradesnivelamento do segmento ST. A terapia trombolítica ou a intervenção coronariana percutânea são duas opções terapêuticas bem estabelecidas na literatura. Pacientes portadores de IAM sem supradesnivelamento do segmento ST ou angina instável necessitam de estratificação de risco precoce. Pacientes de alto risco devem ser submetidos à estratégia invasiva precoce, que consiste na realização do cateterismo cardíaco nas primeiras 24-48 horas do início dos sintomas.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Acute coronary syndromes result from a disruption of a vulnerable coronary plaque complicated by intraluminal thrombus formation, embolisation, and variable degrees of coronary obstruction. Patients with total occlusion may present with acute ST Elevation Myocardial Infarction (STEMI). Partial vessel obstruction may result in Non-ST-Elevation Acute Myocardial Infarction (NSTEMI) or unstable angina (UA). Clinical symptoms and electrocardiographic changes are the main components of identification of ACS. The rapid and effective triage of such patients regarding presence or absence of ST-segment elevation is critical to dictate further therapeutic strategies. The objective of this chapter was to review current evidence and recommendations for the evaluation and early treatment of acute coronary syndromes. CONTENTS: We performed a clinical review using the electronic databases MedLine and LILACS from January 1990 to September 2007. CONCLUSIONS: Reperfusion of the infarct-related artery is the cornerstone of therapy for STEMI. Fibrinolysis and percutaneous coronary intervention are both well established as effective options. Management of UA/NSTEMI patients requires early risk stratification. High-risk patients should undergo an early invasive strategy that consists in performance of cardiac catheterization in the first 24 to 48 hours of presentation.

Intervenção coronária percutânea primária na presença de pancreatite aguda após rotura deducto de Wirsung / Primary percutaneous coronary intervention in the presence of acute pancreatitis following rupture of Wirsung duct

Relatamos o caso de um paciente que desenvolveu síndrome coronariana aguda com instabilidade hemodinâmica na presença de pancreatite aguda complicada por rotura do ducto de Wirsung. A intervenção coronária percutânea primária de uma oclusão total da artéria coronária descendente anterior foi realizada com sucesso. Especulamos uma fisiopatologia baseada na ocorrência de uma possível vasoconstrição coronária, induzida porsomatostatina que foi utilizada em nosso paciente, e uma provável instabilidade de placa aterosclerótica coronariana mediada por níveis elevados de proteína C-reativa. Dentro de nosso conhecimento, este é o primeiro relato de intervenção coronária percutânea primária na vigência de pancreatite aguda com rotura do ducto de Wirsung.